國家工商行政管理總局商標(biāo)評(píng)審委員會(huì)

          關(guān)于第12575062號(hào)“SHIMGE TOPI及圖”商標(biāo)

無效宣告請求裁定書

商評(píng)字［2017］第0000008289號(hào)

申請人：新界泵業(yè)集團(tuán)股份有限公司

委托代理人：杭州德龍知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司 

被申請人：拓譜國際有限公司

 委托代理人：北京弘智信知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司

申請人于2016年01月05日對第12575062號(hào)“SHIMGE TOPI及圖”商標(biāo)（以下稱爭議商標(biāo)）提出無效宣告請求。我委依法受理后，依照《商標(biāo)評(píng)審規(guī)則》第六條的規(guī)定，組成合議組依法進(jìn)行了審理，現(xiàn)已審理終結(jié)。

申請人的主要理由：申請人創(chuàng)建于1984年，是一家專業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營各類泵及控制設(shè)備的股份制企業(yè)。爭議商標(biāo)注冊申請前，申請人第1502544號(hào)“SHIMGE”商標(biāo)（以下稱引證商標(biāo)一）在相關(guān)市場和公眾中已具有極高的知名度和影響力，并處于事實(shí)上的馳名狀態(tài)。“SHIMGE”品牌為申請人獨(dú)創(chuàng)，具有較強(qiáng)的顯著性。爭議商標(biāo)與引證商標(biāo)一構(gòu)成相同類似或關(guān)聯(lián)商品上的近似商標(biāo)，依據(jù)《中華人民共和國商標(biāo)法》（以下稱《商標(biāo)法》）第十三條第三款、第三十條的規(guī)定，應(yīng)不予注冊。爭議商標(biāo)與申請人第7687488號(hào)“SHIMGE”商標(biāo)（以下稱引證商標(biāo)二）構(gòu)成相同或類似商品上的近似商標(biāo)，依據(jù)《商標(biāo)法》第三十條的規(guī)定應(yīng)不予注冊。綜上，依據(jù)《商標(biāo)法》第十三條第三款、第十四條、第三十條、第四十五條的規(guī)定，請求宣告爭議商標(biāo)無效，并認(rèn)定引證商標(biāo)一為“泵（機(jī)器）”商品上的馳名商標(biāo)。

申請人向我委提交了以下主要證據(jù)：申請人營業(yè)執(zhí)照、組織機(jī)構(gòu)代碼副本；申請人“SHIMGE”商標(biāo)使用證據(jù)；申請人及“SHIMGE”商標(biāo)的榮譽(yù)證書；2010-2012年廣告專項(xiàng)設(shè)計(jì)報(bào)告、審計(jì)報(bào)告、納稅證明、產(chǎn)品銷售協(xié)議及其發(fā)票及產(chǎn)品出口報(bào)關(guān)單；“SHIMGE”商標(biāo)產(chǎn)品宣傳證據(jù)；申請人“SHIMGE”商標(biāo)受保護(hù)情況等。

被申請人答辯的主要理由：爭議商標(biāo)是具有強(qiáng)顯著性的獨(dú)創(chuàng)商標(biāo)，與引證商標(biāo)一、二在視覺效果、含義等方面區(qū)別明顯，不構(gòu)成近似商標(biāo)。綜上，爭議商標(biāo)應(yīng)予以維持。

被申請人向我委提交了以下主要證據(jù)：被申請人商標(biāo)證、主體資格證明、商標(biāo)許可備案公告復(fù)印件。

我委于2016年11月2 日將申請人的有關(guān)材料寄送被申請人，該材料被郵局退回，我委通過《商標(biāo)公告》進(jìn)行了公告送達(dá)，被申請人在規(guī)定期限內(nèi)未予答辯。

經(jīng)審理查明：

1、爭議商標(biāo)由被申請人于2013年5月13日向商標(biāo)局提出注冊申請，指定使用在第7類氣動(dòng)傳送裝置等商品上，經(jīng)商標(biāo)局審查，于2014年10月14日獲準(zhǔn)注冊，有效期至2024年10月13日。

2、引證商標(biāo)一由臺(tái)州新界泵業(yè)有限公司于1999年8月2日向商標(biāo)局提出注冊申請，指定使用在第7類泵（機(jī)器）等商品上，經(jīng)商標(biāo)局審查，于2001年1月7 日獲準(zhǔn)注冊，經(jīng)續(xù)展有效期至2021年1月6日。經(jīng)商標(biāo)局核準(zhǔn)，2009年11月5日，引證商標(biāo)一所有人名義變更為浙江新界泵業(yè)股份有限公司；2012年9月6日，引證商標(biāo)一所有人名義變更為新界泵業(yè)集團(tuán)股份有限公司即本案申請人。引證商標(biāo)一經(jīng)商標(biāo)局備案，許可給臺(tái)州新界機(jī)電有限公司使用，許可期限為自2008年1月1日至2011年1月6 日、2012年6月1日至2021年1月6日。

引證商標(biāo)二由浙江新界泵業(yè)股份有限公司于2009年9月10日向商標(biāo)局提出注冊申請，指定使用在第7類液壓機(jī)等商品上，經(jīng)商標(biāo)局審查于2011年1月14日獲準(zhǔn)注冊，有效期至2021年1月13日。2012年9月6日，經(jīng)商標(biāo)局核準(zhǔn)，引證商標(biāo)二所有人名義變更為新界泵業(yè)集團(tuán)股份有限公司即本案申請人。

3、由天健會(huì)計(jì)師事務(wù)所出具的審計(jì)報(bào)告、浙江省溫嶺市地方稅務(wù)局、溫嶺市國家稅務(wù)局出具的2009-2013年度納稅證明可知，爭議商標(biāo)申請日之前，申請人銷售收入、凈利潤、納稅等主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)為：2010年銷售收入49314.3億元、凈利潤5566.2萬元、納稅927.8萬元；2011年銷售收入76451.4億元、凈利潤6046.8萬元、納稅923.4萬元；2012年銷售收入94245.0億元、凈利潤8773.8萬元、納稅3015.1萬元。中國農(nóng)業(yè)機(jī)械工業(yè)協(xié)會(huì)證明申請人是國內(nèi)生產(chǎn)農(nóng)用水泵的專業(yè)生產(chǎn)企業(yè)，是中國農(nóng)業(yè)機(jī)械工業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長單位，該企業(yè)生產(chǎn)的農(nóng)用水泵2006年至2014年產(chǎn)銷量連續(xù)九年全國排名第一。

4 、申請人在2010年到2012年內(nèi)，“SHIMGE”牌產(chǎn)品的銷售區(qū)域覆蓋全國絕大多數(shù)省市，包括北京、黑龍江、遼寧、河南、陜西、山東、江蘇、江西、湖南、上海、浙江、福建、廣東、廣西等省市和地區(qū)，并出口至黎巴嫩、俄羅斯、泰國、新西蘭 、智利、阿聯(lián)酋、伊朗、澳大利亞、南非等國家。

5、爭議商標(biāo)申請日之前，申請人已采取多種形式，通過多種途徑對其產(chǎn)品進(jìn)行宣傳并投入廣告費(fèi)用。經(jīng)審計(jì)2010年廣告費(fèi)用支出360.8萬元；2011 年廣告費(fèi)用支出590.4萬元；2012年廣告費(fèi)用支出1082.2萬元。廣告宣傳方式主要包括：電視臺(tái)、電臺(tái)、廣播、報(bào)刊、雜志、展會(huì)、網(wǎng)絡(luò)、戶外廣告等。

6、爭議商標(biāo)申請日之前，申請人及其產(chǎn)品、商標(biāo)榮獲眾多獎(jiǎng)項(xiàng)，主要包括：2009年浙江省工商行政管理局認(rèn)定“新界（泵業(yè)）”企業(yè)商號(hào)為浙江省知名商號(hào)；2012年10月申請人被浙江省國家稅務(wù)局、浙江省財(cái)政廳認(rèn)定為高新技術(shù)企業(yè)。

以上事實(shí)有商標(biāo)檔案及申請人提交的證據(jù)在案佐證。

我委認(rèn)為，根據(jù)當(dāng)事人的理由、事實(shí)和請求，本案的焦點(diǎn)問題可歸納為：

一、爭議商標(biāo)指定使用的泵（機(jī)器）商品與引證商標(biāo)一、第7687488號(hào) “SHIMGE”商標(biāo)（以下稱引證商標(biāo)二）核定使用的“泵（機(jī)器、引擎或馬達(dá)部件）；非陸地車輛用齒輪傳動(dòng)裝置 ；軸承機(jī)器零件）；氣動(dòng)傳送裝置；閥（機(jī)器零件）；壓縮機(jī)（機(jī)器）”商品為類似商品。爭議商標(biāo)完整包含引證商標(biāo)一、二，在文字構(gòu)成、呼叫及含義上相近，屬于近似商標(biāo)。爭議商標(biāo)與引證商標(biāo)一、二共存于市場，易使相關(guān)公眾對商品來源產(chǎn)生混淆誤認(rèn)，在上述商品上己構(gòu)成類似商品上的近似商標(biāo)，違反了《商標(biāo)法》第三十條的規(guī)定，在其余非類似商品上未違反《商標(biāo)法》第三十條的規(guī)定。

二、申請人提交的證據(jù)可以證明引證商標(biāo)一于爭議商標(biāo)注冊申請日前，在第7類 “泵（機(jī)器）”商品上經(jīng)過長期使用和廣泛宣傳，已為中國相關(guān)公眾廣為知曉并享有較高聲譽(yù)，依據(jù)《商標(biāo)法》第十四條的相關(guān)規(guī)定，可以認(rèn)定引證商標(biāo)一為“泵（機(jī)器）”商品上的馳名商標(biāo)。爭議商標(biāo)完整包含申請人的馳名商標(biāo)“SHIMGE”，在文字構(gòu)成 、呼叫及含義上相近，已構(gòu)成對馳名商標(biāo)的復(fù)制摹仿。爭議商標(biāo)指定使用的“交流發(fā)電機(jī)；發(fā)電機(jī)；緊急發(fā)電機(jī)；電子工業(yè)設(shè)備”商品與申請人“SHIMGE”商標(biāo)藉以知名的“泵（機(jī)器）”商品雖非類似商品，但在功能、用途、銷售渠道等方面密切相關(guān)。爭議商標(biāo)在上述商品的注冊使用易誤導(dǎo)相關(guān)公眾，由此對申請人的利益造成損害，已構(gòu)成《商標(biāo)法》第十三條第三款所指復(fù)制他人已在中國注冊的馳名商標(biāo)之情形。

依照 《中華人民共和國商標(biāo)法》第十三條第三款、第三十條、第四十五條第一款、第二款和第四十六條的規(guī)定，我委裁定如下：

爭議商標(biāo)予以無效宣告。

當(dāng)事人如不服本裁定，可以自收到本裁定書之日起三十日內(nèi)向北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院起訴，并在向人民法院遞交起訴狀的同時(shí)或者至遲十五日內(nèi)將該起訴狀副本抄送或者另行書面告知我委。